Palmblätter Bibliothek für Ayurveda!

Solche Beschreibungen überzeugen uns, dass diese Autoren keine ordinären Menschen waren, sondern hoch intelligente Mönschen waren, die auch viele übermenschliche Kräfte besitzt hatten.  

Was kann uns Krankheiten verursachen? Wenn wir diese Frage heutigen Wissenschaftlern stellen würden, würden sie uns über die unzählige Mikroorganismen, Nahrungsmittel, Chemikalien und andere Dinge erzählen, die pathogenisch sind. Mehr als das werden sie nichts sagen können. Ayurveda geht aber eine Treppe weiter. Wenn ein Schuler von Charak, der Autor eines bekannten Ayurvedatextes, fragt ihm, „Was kann einem Mensch Krankheiten verursachen?“, nennt Charak verschiedene Dinge und erwähnt auch die Sünden aus vorigem Geburt als eine Ursache der Krankheiten.

Wenn Charak über die Ursachen von Hautkranheiten redet, nennt er wieder verschiedene Faktoren und am Ende sagt, „Wenn jemand ernsthafte Sünden in vorigem Geburt begangen hat, einem Priester oder spirituellen Meistern beleidigt hat, dann bekommt solche Person Hautkrankheiten“.

Wenn er über Hämorrhoiden schreibt, erzählt er, „Wenn jemand über andere Personen sehr eifersüchtig ist, leidet man an Hämorrhoiden“.

Ist das wirklich wahr was Charak und auch viele andere Ayurvedatexte sagen?
Macht ihre Theorie einen Sinn?
Können die Sünden aus vorigem Geburt krankhaft werden?
Auch wenn es wahr ist, wie haben diese Autoren drüber gewußt?
Darf ein Mediziner an solchen Dingen glauben?
Ist es philosophisch und wissenschaftlich richtig, an solchen Dingen zu glauben?
Hat das irgendwelche Bedeutung in heutiger medizinischen Praxis?
Wie soll ein Arzt das wissen, ob sein Patient oder Patientin ernsthafte Sünden im vorigen Beburt begangen hat oder über anderen sehr eifersüchtig gewesen ist?  

Viele solche Fragen kamen in unserem Kopf als wir in Ayurvedaschule die Ayurvedatexte gelesen hatten. Sie verblieben in unserem Kopf, auch als wir das Studium erfolgreich absolviert hatten. In Praxis finden wir oft solche Patienten, die Jahre lang unter verschiedenen Erkrankungen leiden. Wenn wir ihre medizinische Geschichte analysieren, können wir aber keine bestimmte Ursache feststellen. Niemand kann erklären, warum sie eine gewiße Krankheit bekommen haben und warum nicht eine andere. In manchen Fällen können die Ärzte eben keine feste Diagnose treffen. Solche Patienten laufen dann von einer Klinik zu anderer, ohne eine Eklärung und Lösung bekommen zu haben.

Dann gibt es auch zahlreiche solche Erkrankungen, deren Ursache und Kur Schulmedizin nicht genau weiß. Manche Leuten leiden daran Jahre lang, zeigen aber keine besondere Verbesserung trotz umfangreicher, langfristiger ayurvedischen Behandlungen. Auch wenn bißchen Verbesserung kommt, bleibt sie nur vorübergehend und die Krankheit wird bald wieder schlimmer. Auch wenn die Patienten richtigen Lebestil und Diätplan befolgen, hilf es nicht viel. Besonderes sieht man das mit den Krankheiten wie Ekzeme, Psoriase, Vitiligo, Neurodermitis, Migräne, Pilzinfektionen (z.B. Seborrhik Dermititis, Pilz in Vagina), Epilepsie, Verstopfung, Übersäuerung, Unfruchtbarkeit usw. Warum geschieht das?   

Was kann man in solchen Fällen tun? Kann man solchen Menschen irgendwie helfen? Macht Charakas Stellungnahme in solchen Fällen einen Sinn? Sind die Sünde aus vorigem Geburt wirklich verantwortlich für solche Probleme? Wie soll man aber das wissen?

Natürlich entstehen solche Fragen im Kopf, wenn man solche Patienen sieht. Die indische Palmblätter Bibliotheken bieten uns dann Hilfe an. Vor tausenden Jahren hatten einige indische Mönschen wie Agasti, Bhrugu, Wasistha usw hatten die astrologische Vorhersagen von allen Menschen geschrieben. Weil Papier damals nicht existiert hatte, hatten sie es auf trockenen Palmblättern geschrieben. Sie hatten es chiffriert so dass nur trainierte Experten das lesen könnten. Die heutige indische Palmblätter Bibliotheken werden von solchen trainierten Lesern geführt. Wenn ein Besucher dorthin geht, sucht der Leser sein Palmblatt und übersetzt das Inhalt entweder in indischer Sprache oder in Englisch. Die Übersetzung wird auf ein CD aufgelegt, welche der Besucher dann mitbekommt. Das Blatt enthält meherere Kapitel. Das erste Kapitel normalerweise beschreibt folgende Dinge vom Besucher ~

Vorname
Vornamen und Beruf von Eltern und Geschwistern
Ursprungliches Ort
Horoskop des Besuchers
Vorname von Gatte (oder Gattin) wenn der Besucher verheiratet ist
Zahl der Kinder (wenn der Besucher welche hat)
Ausbildung und Beruf
Wichtige Erreignisse aus Vergangenheit und auch von Zukunft wie z. B. Unfälle, Hochzeit, Trännug, Tod von Verwandten, Kindergeburt, große chirurgische Operationen, Schwangerschaften und Entbindungen (bei Frauen) usw.  

Das zweite Kapitel heißt Medizinkapitel und beschreibt die gesundheitliche Probleme und Krankheiten, die der Besucher im Gegenwart hat oder in Zukunft bekommen wird. Das Kapitel manchmal gibt auch Vorschläge über welche Behandlung der Besucher dagegen nehmen soll und wie die Prognose seiner Krankheiten sein wäre.  

Das dritte Kapitel ist noch wichtiger. Es erzählt, wo der Besucher seinen vorigen Geburt gehabt hatte, wo er gelebt hatte, welche Sünden und negative Taten er begangen hatte und welche positive Taten er gemacht hatte, welche Probleme seine Sünden ihm in seinem jetzigen Geburt verursachen oder verursachen würden und welche Belohnungen seine positive Taten ihm schon gebracht haben oder in Zukunft bringen würden. Das Kapitel manchmal gibt auch Vorschläge über, was der Besucher jetzt tun soll so dass er wenig Probleme wegen seinen vorigen Sünden bekommt.

Hier weiß man, warum eine Person an gewißer Krankheit leidet. Die indische Ayurvedaärzte, die die Wichtigkeit von Palmblätterbibliotheken verstehen, empfehlen so eine Beratung für ihre solche Patienten, die unerklärbare oder ziemlich komplizierte gesundheitliche Probleme haben und trotz langer Behandlungen keine besondere Verbesserung erfahren. Unzählige indische und ausländische Menschen besuchen die  indische Palmblätterbibliotheken jedes Jahr für so eine Führung und bekommen wertvolle Hilfe für ihre Probleme. Die Patienten mit Psoriase, Vitiligo, Neurodermitis, Migräne, Epilepsie, Unfruchtbarkeit usw wissen dadurch, was sie gegen dieses Problem tun sollen. Ihre Freude können sie nicht in Wörtern beschreiben, wenn sie für ihre alte Erkrankungen eine :Lösung finden. Man soll nur den Mönschen danken, die so eine riesige und außer-ordentliche Aufgabe vor tausenden Jahren für die ganze Menschheit gemacht haben.  

Von:       
Dr. Abhijit Mhalank, MD (Ayu), DYA
42/677 Lokmanya Nagar, Pune 411030
Email – ammhalank@yahoo.com        

Über den Autor:



Dr. Abhijit Mhalank ist erfahrungvoller Ayurvedaarzt und hat in ayurvedischer Pathologie spezialisiert. Seine mehrere Bücher und Artikeln sind in verschiedenen Sprachen schon veröffetlicht worden. Er hat auch ein CD ‘Encyeclopaedia Ayurvedica’ produziert. Diese CD ist ein praktisch nützliches Software und enthält Informatiopn von über zehn tausend ayurvedischen Präperaten. Neben Englisch, kennt Dr Mhalank auch Deutsch, Sanskrit und noch zwei indischen Sprachen sehr gut und hat in Deutschland, Frankreich, Österreich, Schweiz, Italien und Spanien viele Vorträge und Konsultationen gemacht. Mehrmals hat er auch in Radio und Fernseherprogrammen teilgenommen.


Article in English:

Palmleaf Library for Ayurveda!

Ayurveda’s approach towards health and diseases differs in many ways from the approaches of other systems. Many times Ayurveda texts speak about such things which are not at all perceptible to human sense organs. One gets amazed that how thoese authors knew and wrote about those things so precisely. Because of such descriptions one gets convinced that those authors were not ordinary persons but were highly intellectual people who even possessed some superhuman abilities and powers.   

What can cause us diseases? If we ask this question to today’s scientists, they would tell us about those innumerable microorganisms, food articles and other things which are pathogenic to human beings. More than this they won’t be able to say anything. Ayurveda however goes a step ahead. Whe a student of Charak, an author of a renowed text of Ayurveda, asks this question to him, Charak describes number of causative factors and also mentions sins committed in previous birth as cause of diseases.

When Charak talks about the causes of skin diseases, he again describes various causative factors and at the end says, “If someone has committed serious sins in the previous birth or has insulted priests or spiritual masters, then he too suffers from skin diseases.”  

When he writes about haemorrhoids, he notes, “When some one has been very jealous about other people’s wealth, then he suffers from haemorrhoids.”   

Is it really true what Charak and many other Ayurveda authors say?

Does their theory makes any sense?

Can the sins of previous birth cause diseases to us?

How those authors came to know this?

Should a medical professional believe in such things?

Is it philosophically and scientifically correct to believe in such things?

Does it have any significance in today’s medical practice?

How a physician should know, whether his patient has committed any major sins in previous birth?

Many such questions came in our minds when we read Ayurveda texts in Ayurveda college? They remained in our heads even as we completed the Ayurveda education. In the practice we often come across such patients who suffer from various ailments for years together. When we analyze their medical history, we cannot pinpoint any specific cause for their ailments. Nobody can satisfactorily explain, why they are suffering from a certain disease and why not from some other. In some cases doctors cannot even make any fix diagnosis. Such patients keep on going from one hospital to another without ever receiving any explanation or solution for their health problems.  

There are also many such disease conditions whose causes and treatments remain unknown to modern medicine. People suffer from such conditions for years together and show no major improvement in spite of extensive Ayurvedic treatments. Even if there happens to be some improvement, the disease recurs very soon and condition once again becomes worse. Even when such patients follow correct life style and diet plans, disease remains as it is. This is particularly observed with certain types of eczemas, psoriasis, vitiligo, neurodermatitis, migraine, fungal infections of skin (e.g. seborrhic dermatitis, fungus in vagina), epilepsy, constipation, hyperacidity, infertility etc etc. Why does this happen?       

What can one do in such cases? Can one help such patients in some way? Does Charak’s approach make sense in such cases? Are sins from previous birth really responsible for such ailments? How can we know this?

Naturally such questions come in mind whenever one confronts with such patients. Indian palm leaf libraries then offer us the necessary help. Thousands of years ago some Indian sages like Agasti, Bhrugu, Vasistha etc have written down the astrological forecasts of all the persons who are to be born on the earth. Since paper did not exist in those eras, they wrote it on dry palm leaves. They wrote in code language so that only trained readers could understand it. The palm leaf libraries in India are run by such trained readers. When a visitor goes there, the reader searches his palm leaf and translates its content either in an Indian language or in English. The translation recorded on a CD which is then handed over to the visitor. The leaf includes many chapters. The first general chapter usually describes following things ~   

Visitor’s first name

First names of his parents, siblings

Native place

Visitor’s horoscope

Name of spouse (if the visitor is married)

Number of children (if the visitor has any)

Visitor’s education and occupation
 

Important events from past as well as of future life such as accidents, marriage, divorce, deaths of nearest relatives, births of children, major illnesses and surgeries, pregnancies & deliveries (of women) etc.  

The second chapter is called medical chapter and talks about health problems and disease which the visitor has at present or would acquire in future. The chapter sometimes also gives important tips about the possible treatment of the diseases and their prognosis.    

The third chapter is even more important. It narrates about, where the person had lived in the previous birth, which positive and negative acts he had committed in that birth, what sins he had committed; which problems those sins cause him or will cause him in his present birth and which rewards his positive deeds would bring him in the present birth. The chapter sometimes also gives tips about, what the person should do now to minimize the bad effects of the sins committed in the previous birth.  

Here one comes to know, why a person is suffering from a particular disease. The Indian Ayurvedic physicians who understand the importance of these palm leaf libraries recommend such a consultation to those patients who suffer from some inexplicable conditions or have very complicated health problems and do not show any remarkable improvement in spite of systematic treatments. Innumerable Indian and foreigner people visit such palm leaf libraries every year and obtain valuable guidance for their life. The patients suffering from psoriasis, vitiligo, neurodermatitis, migraine, seborrhic dermatitis, fungus in vagina, epilepsy, infertility etc come to know the right treatment and prognosis of their problems. They cannot describe their happiness in words when they receive help for their age old problems. One needs to thank those sages who thousands of years ago did this giant, extra-ordinary work for the welfare of entire human race.

About the author:

Add: 42/677 Lokmanya Nagar, Pune 411030 India Mobile: +91-9326448334 Email: ammhalank@yahoo.com

Dr. Abhijit Mhalank is a consultant Ayurvedic physician and has specialized in Ayurvedic pathology. His numerous articles and books have got published in English, German, Marathi and Hindi languages. Some of his works include books like ‘Ayurvedic Food for Children’, ‘Ayurvedic Food for Elderly’, ‘Vedas, a source of harmony’ and ‘Ayurveda, ein Leuchtturm fὒr alle’.  He has also developed computer software called ‘Encyeclopaedia Ayurvedica’, which is a pharmacopoeia of Ayuvedic medicines in software form and contains data of over ten thousand Ayurvedic medicines. He has travelled extensively in various countries for giving consultations and seminars. He has been columnist for various newspapers, magazines and websites in India and abroad. He is a regular participant in television and radio programmes.